2026
Édition VI · dernière en date
Chrysalys no Isekai
Manga et animation japonaise — joué pour les 20 ans du Mang'Azur.
Mang'Azur
Voir cette édition
Association de show cosplay · Toulon Chrysalys
Un an de travail.
Une nuit sur scène.
Chaque année, nous montons un show cosplay entier — costumes, chorégraphies, mise en scène — pour une seule représentation : la nocturne du Mang'Azur, à Toulon.
Chrysalys no Isekai · Mang'Azur 2026
6
shows
6
univers
1
nuit par an
Depuis
2019
Le rendez-vous
Une salle, une nuit,
une fois par an.
Nous ne tournons pas. Nous jouons une seule fois, à la nocturne cosplay du Mang'Azur, au Palais des Congrès Neptune de Toulon. Tout ce que nous fabriquons pendant douze mois tient dans cette soirée-là.
La billetterie et les horaires sont gérés par le festival.
En coulisses
Ce qu'il y a derrière
une heure de scène
I
Les costumes
Les costumes sont achetés ou fabriqués par les membres de la troupe, et chacun est étudié dans le moindre détail pour faire vivre sur scène vos personnages favoris. Un même membre peut en incarner plusieurs dans la soirée : entre deux passages, les changements de costume sont aussi rapides que complexes.
II
Les répétitions
Chorégraphies, entrées, transitions, jeu de scène : tout est étudié et préparé des mois à l'avance. Les répétitions qui précèdent le show règlent dans le moindre détail ce qui se passera sur scène le jour J – autant pour les cosplayeurs que pour les accessoiristes, qui doivent enchaîner les changements de décor sur scène.
III
L'ambiance
Montage audio et vidéo, choix des lumières, décors de scène : tout est pensé, écrit et construit, jusqu'à l'enregistrement des voix par les membres de la troupe. De quoi vous faire vivre l'émotion de chaque scénette.
Les éditions
Six éditions, six mondes
Chaque année, la troupe change entièrement d'univers. Rien n'est repris : nouveaux costumes, nouvelle bande-son, nouvelle mise en scène. Ouvrez une édition pour ses photos, ses vidéos et son casting.
2025
Édition V
The Chrysalys Movie Show
Cinéma — le grand écran transposé sur scène.
Mang'Azur
Voir cette édition
2024
Édition IV
Showtime : Gaming Edition
Jeu vidéo — les figures qui ont marqué quarante ans de manettes.
Mang'Azur
Voir cette édition
2023
Édition III
Showflix
Séries télévisées — de Game of Thrones à Arcane, en passant par Kaamelott.
Mang'Azur
Voir cette édition
2022
Édition II
When You Wish Upon a Show
Disney — princesses, méchants et grands numéros chantés.
Mang'Azur
Voir cette édition
2020 — 2021 Pas de festival, pas de scène. La troupe n'a pas joué.
2019
Édition I
The Greatest Cosplay Show
Comédie musicale — le show fondateur de la troupe.
Mang'Azur
Voir cette édition